El triunfo de la voluntad democrática en Senegal
Mohamed Jamil Derbah (*)
El pueblo senegalés da una lección de civismo y democracia, mientras Pastef celebra una victoria que marca un nuevo capítulo en la historia del país
*Consejero Político del Primer Ministro de Guinea-Bisáu
El reciente proceso electoral en Senegal será recordado como un triunfo de la voluntad democrática y un ejemplo de madurez política para el continente africano. La jornada del 17 de noviembre de 2024 no solo consolidó la confianza en las instituciones senegalesas, sino que también destacó la grandeza de un pueblo comprometido con los valores republicanos y el desarrollo de su nación.
Desde mi perspectiva como consejero político del Primer Ministro de Guinea-Bisáu, resulta inspirador contemplar cómo Senegal ha logrado organizar unas elecciones en un ambiente de calma y serenidad. La Comisión Electoral Nacional Autónoma (CENA) ha destacado el carácter ejemplar del proceso, y no es para menos. La participación cívica y el respeto mutuo entre las partes son un recordatorio poderoso de que la democracia no se limita a las urnas, sino que también se manifiesta en la forma en que se construye una sociedad basada en el diálogo y la cohesión social.
La victoria de PASTEF, liderado por Ousmane Sonko, es un reflejo de las aspiraciones de un pueblo que apuesta por la renovación y el cambio. Felicito al partido ganador y a su líder por su capacidad de movilizar una visión que ha resonado profundamente con los ciudadanos senegaleses. Este triunfo no es solo político, sino también simbólico: es la expresión clara de que el pueblo quiere avanzar con propuestas centradas en el trabajo, la ética y la fraternidad.
Es digno de admiración cómo los actores políticos han manejado este proceso, reconociendo los resultados con madurez y manteniendo la estabilidad del país. Senegal, una vez más, ha demostrado ser un faro de esperanza en África Occidental, una nación que entiende que el verdadero poder reside en la voluntad de su pueblo.
A medida que PASTEF se prepara para liderar un nuevo capítulo en la historia de Senegal, el desafío será cumplir con las altas expectativas que este resultado genera. Confío en que los líderes electos trabajarán incansablemente para responder a las necesidades de su pueblo y consolidar las bases de un desarrollo inclusivo y sostenible.
Senegal nos ha recordado que la democracia no es solo un sistema de gobierno, sino una fuerza transformadora que puede guiar a una nación hacia un futuro mejor. Que este ejemplo sirva de inspiración para toda África.
(*) Consejero Político del Primer Ministro de Guinea-Bissáu
Le Triomphe de la Volonté Démocratique au Sénégal
Le peuple sénégalais donne une leçon de civisme et de démocratie, tandis que le PASTEF célèbre une victoire qui marque un nouveau chapitre dans l’histoire du pays
Mohamed Jamil Derbah (*)
Le récent processus électoral au Sénégal restera gravé dans les mémoires comme un triomphe de la volonté démocratique et un exemple de maturité politique pour le continent africain. La journée du 17 novembre 2024 n’a pas seulement renforcé la confiance dans les institutions sénégalaises, elle a également mis en lumière la grandeur d’un peuple engagé en faveur des valeurs républicaines et du développement de sa nation.
En tant que conseiller politique du Premier Ministre de Guinée-Bissau, je trouve inspirant de voir comment le Sénégal a réussi à organiser des élections dans une atmosphère de calme et de sérénité. La Commission Électorale Nationale Autonome (CENA) a souligné le caractère exemplaire du processus, et à juste titre. La participation civique et le respect mutuel entre les parties rappellent avec force que la démocratie ne se limite pas aux urnes, mais se manifeste également dans la manière dont une société construit un dialogue et une cohésion sociale solides.
La victoire du PASTEF, dirigé par Ousmane Sonko, reflète les aspirations d’un peuple qui mise sur le renouveau et le changement. Je félicite chaleureusement le parti vainqueur et son leader pour leur capacité à mobiliser une vision qui a profondément résonné auprès des citoyens sénégalais. Ce triomphe n’est pas seulement politique, il est aussi symbolique : il exprime clairement la volonté d’un peuple de progresser avec des propositions centrées sur le travail, l’éthique et la fraternité.
Il est également admirable de constater la manière dont les acteurs politiques ont géré ce processus, en reconnaissant les résultats avec maturité et en préservant la stabilité du pays. Le Sénégal, une fois encore, a démontré qu’il est un phare d’espoir en Afrique de l’Ouest, une nation qui comprend que le véritable pouvoir réside dans la volonté de son peuple.
Alors que le PASTEF s’apprête à diriger un nouveau chapitre de l’histoire du Sénégal, le défi consistera à répondre aux attentes élevées que suscite ce résultat. Je suis convaincu que les dirigeants élus travailleront sans relâche pour répondre aux besoins de leur peuple et consolider les bases d’un développement inclusif et durable.
Le Sénégal nous rappelle que la démocratie n’est pas seulement un système de gouvernement, mais une force transformatrice capable de guider une nation vers un avenir meilleur. Que cet exemple soit une source d’inspiration pour toute l’Afrique.
(*) Conseiller Politique du Premier Ministre de Guinée-Bissau
