El representante para Europa de Jean Ping, Mohamed Jamil Derbah, afirma que el gobierno de Gabón debe entregar el poder a la presidencia del Senado

El artículo 13 de la Constitución de 1991 así  lo establece al estar vacante la Presidencia

EDDC.NET / Libreville (Gabón)

No hay otra. La Constitución de Gabón promulgada en el año 1991 y que rige los destinos del país establece claramente en su artículo 13 que cuando la Presidencia de la República esté vacante, como es el caso, ya que su presidente, aunque no sea legítimo, está hace tres semanas fuera del país por enfermedad, el poder debe ser asumido por la Presidencia del Senado, la cual lo ejercerá hasta que se convoquen elecciones, no pudiendo ejercerlo ninguna otra autoridad.

El representante para Europa del presidente legítimo, Jean Ping, el cual ganó en el año 2016 las elecciones, pero fue apartado por Alí Bongo, el cual ha gobernado de manera dictatorial, ejerciendo el poder de manera ilegítima, Mohamed Jamil Derbah afirma que “se está vulnerando de manera flagrante la Constitución de Gabón, se está actuando de espaldas a la ley y esto no se puede tolerar, no puede seguir un minuto más está situación de ilegalidad, donde el gobierno está secuestrado, donde se impide la voluntad democrática del pueblo soberano”.

Derbah aseguró que “todos los partidos políticos deben unirse y exigir al gobierno que cumpla la Constitución y que se inicie por un lado la declaración oficial de que la Presidencia está vacante, que el presidente no está y por otro que se transfiera el poder a la presidencia del Senado y que de acuerdo a esa misma Constitución se inicie un nuevo proceso constituyente y se convoquen elecciones”.

El representante para Europa de Jesn Ping, Mohamed Jamil Derbah, entiende que esta situación anticonstitucional por parte de un gobierno en manos de la familia de Ali Bongo, no puede continuar y que al igual que ocurrió en el año 2016 con las elecciones que ganó Ping pero usurpó Bongo, la comunidad internacional debe tomar en consideración este hecho y pedir al gobierno gabonés que aplique la ley y que permita que la democracia se instaure y libere al país de esta actual tiranía.

Versión en francés

Il n'y en a pas d'autre. La Constitution gabonaise promulguée en 1991 et qui régit les destinées du pays établit clairement à l'article 13 que, lorsque la présidence de la République est vacante, comme c'est le cas, son président, même s'il n'est pas légitime, est composé de trois membres. Pour des semaines hors du pays pour cause de maladie, le pouvoir doit être exercé par la présidence du Sénat, qui l'exercera jusqu'à la convocation des élections et qu'aucune autre autorité ne pourra exercer.

Le représentant pour l'Europe du président légitime, Jean Ping, qui a remporté les élections en 2016, mais a été mis à part par Ali Bongo, qui a statué de manière dictatoriale et exerçant illégalement le pouvoir, a déclaré Mohamed Jamil Derbah " viole de manière flagrante la Constitution du Gabon, agit en conformité avec la loi et cela ne peut être toléré, ne peut pas continuer une minute est illégale, où le gouvernement est kidnappé, où la volonté démocratique du peuple est entravée souverain ".

Derbah a déclaré que "tous les partis politiques doivent s'unir et demander au gouvernement de se conformer à la Constitution et que, d'une part, la déclaration officielle de vacance de la présidence, de non présence du président, et d'autre part de transfert du pouvoir à la la présidence du Sénat et que, conformément à cette même Constitution, un nouveau processus constitutif est lancé et des élections sont convoquées ".

Le représentant de Jesn Ping pour l'Europe, Mohamed Jamil Derbah, comprend que cette situation inconstitutionnelle de la part d'un gouvernement aux mains de la famille d'Ali Bongo ne peut pas durer et que, comme ce fut le cas en 2016 avec les élections remportées par Ping Mais, usurpé, la communauté internationale doit tenir compte de ce fait et demander au gouvernement gabonais d'appliquer la loi et de permettre l'instauration de la démocratie et de libérer le pays de la tyrannie actuelle.