El representante de Jean Ping en Europa pide a todos los partidos políticos de Gabón que se unan para lograr una transición pacífica
Mohamed Jamil Derbah afirma que sería un refrendo a la democracia y al desarrollo
EDDC.NET / Libreville
Gabón está en un momento político adecuado para el cambio. Lo que en su día refrendaron las urnas puede ahora hacerse realidad, pero sin golpismos, sin violencia, sin imposiciones, de manera democrática, propia de un país maduro y consciente de sus posibilidades y su verdadero papel tanto en el continente africano como en el mundo entero.
El representante del presidente ‘legítimo’ y ahora líder incuestionado, tanto dentro como fuera del país, Mohamed Jamil Derbah, pide altura de miras a todos los partidos políticos y a las fuerzas sociales y económicas del país, que se unan y propicien el cambio en Gabón, de la mano de Jean Ping.
Dicha unidad lograría que este cambio político, auspiciado y potenciado por la situación del actual mandatario, ahora en Arabia Saudí y hospitalizado, fuera una realidad, una realidad que debe ser apoyada por la comunidad internacional, que ejercería una tutela efectiva, a través de los canales adecuados, como son los diplomáticos y los de los organismos internacionales competentes para ello. Una realidad que pondría al país en la senda del desarrollo.
Mohamed Jamil Derrbah hace suyas las palabras del propio Jean Ping: “hay momentos, en la vida de un país, donde todos los habitantes de la misma nación deben trascender sus divisiones”.
Versión en francés
Le Gabon est à un moment politique propice au changement. Ce qui autrefois était approuvé par les sondages peut maintenant devenir une réalité, mais sans coup d'Etat, sans violence, sans imposition, de manière démocratique, typique d'un pays mature et conscient de ses possibilités et de son véritable rôle tant sur le continent africain que dans le monde. entier.
Le représentant du président "légitime" et désormais un dirigeant incontesté, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du pays, Mohamed Jamil Derbah, a appelé à une forte visibilité de tous les partis politiques et des forces sociales et économiques du pays afin d'unir et de favoriser le changement au Gabon. , par la main de Jean Ping.
Cette unité garantirait que ce changement politique, parrainé et renforcé par la situation du président actuel, maintenant en Arabie saoudite et hospitalisé, soit une réalité, une réalité qui doit être soutenue par la communauté internationale, qui exercera une protection efficace par le biais du gouvernement. canaux appropriés, tels que les diplomates et ceux des organisations internationales compétentes. Une réalité qui mettrait le pays sur la voie du développement.
Mohamed Jamil Derrbah souscrit aux propos de Jean Ping lui-même: "Il y a des moments, dans la vie d'un pays, où tous les habitants d'un même pays doivent transcender leurs divisions."
