El presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza apuesta de manera decidida por el desarrollo y la cooperación internacional

Este proceso económico tendrá en Tenerife una de sus sedes

EDDC.NET / Adeje

El gobierno de Burundi que dirige con pericia y maestría el actual presidente Pierre Nkurunziza considera la diversificación de la economía del país y la creación de nuevos empleos no agrícolas como una de las prioridades de su marco estratégico de crecimiento y lucha contra la pobreza de segunda generación. El presidente se ha comprometido a respaldar los esfuerzos del gobierno para mejorar las condiciones de un entorno que favorezca al sector privado, la creación de empleos y la redinamización de la economía local.

En lo que respecta a las operaciones económicas, los principales socios de Burundi son su antigua metrópoli colonial, Bélgica, así como otros países europeos de entre los que destacan Francia, Suiza y Alemania. Estos países europeos importan desde Burundi  materias primas y productos agrícolas, fundamentalmente café y oro (constituyen el 40% del total de exportaciones de Burundi) y exportan hacia Burundi bienes elaborados, maquinaria y medicinas. El otro grupo principal de socios comerciales lo constituyen países grandes de su entorno, como Uganda y Kenia, con quienes se intercambian materias primas, destacando la importación de petróleo hasta Burundi. Las relaciones de Burundi y España se enmarcan dentro de la política de cooperación más que en el terreno económico, aunque desde la isla de Tenerife y concretamente desde la oficina del empresario Mohamed Jamil Derbah se está trabajando en la línea de abrir el país, con la estrecha colaboración del gobierno, a los países de la Unión Europea, dada la posición del archipiélago canario, por su cercanía a África y su total imbricación con la economía española y europea.

Respecto de las políticas públicas más importantes llevadas a cabo desde la paz y la  Constitución de 2005 destaca los planes de gasto en seguridad, con el propósito de pacificar totalmente el país y evitar golpes de estado que perjudiquen el proceso democrático. El resto de las políticas públicas se ha centrado en el sistema nacional de salud, ineficaz combatiendo enfermedades como la tuberculosis y el sida, o la educación, que se ha ido ampliando a más sectores de la población con el derecho a ella pero que aún permanece siendo un recurso del que sólo pueden disponer las clases más adineradas, especialmente si nos referimos a la educación superior.

Versión en inglés/English version

The government of Burundi, who expertly and expertly leads current President Pierre Nkurunziza, considers the diversification of the country's economy and the creation of new non-agricultural jobs as one of the priorities of its strategic framework for growth and the fight against second-generation poverty . The president is committed to supporting the government's efforts to improve the conditions of an environment that favors the private sector, the creation of jobs and the revitalization of the local economy.

With regard to economic operations, Burundi's main partners are its former colonial metropolis, Belgium, as well as other European countries, including France, Switzerland and Germany. These European countries import raw materials and agricultural products from Burundi, mainly coffee and gold (they make up 40% of Burundi's total exports) and export processed goods, machinery and medicines to Burundi. The other major group of trading partners are large countries in their environment, such as Uganda and Kenya, with whom they exchange raw materials, highlighting the import of oil to Burundi. The relations of Burundi and Spain are framed within the cooperation policy rather than the economic field, although from the island of Tenerife and specifically from the office of businessman Mohamed Jamil Derbah is working on the line of opening the country, with the close collaboration of the government, to the countries of the European Union, given the position of the Canarian archipelago, for its proximity to Africa and its total overlap with the Spanish and European economy.

Regarding the most important public policies carried out since the peace and the Constitution of 2005, the security spending plans stand out, with the purpose of pacifying the country completely and avoiding coups that damage the democratic process. The rest of the public policies have focused on the national health system, ineffective fighting diseases such as tuberculosis and AIDS, or education, which has been extended to more sectors of the population with the right to it but still remains being a resource that only the wealthiest classes can dispose of, especially if we refer to higher education.